Cangaceiros (Castellano y Portugués)

Cangaceiros

“Olê, mulher rendeira, Olê, mulher rendá! Tu me ensina a fazer renda, que eu te ensino a namorar!” (Del himno de los Cangaceiros, que anunciaban su llegada, y que fue dedicado a la fuerte y respetada figura de la mujer en la región Nordeste de Brasil)

La zona desértica de Sertão, en la región Nordeste de Brasil, fue escenario de las hazañas de los Cangaceiros, hombres que abrazaron el camino del Cangaço, de canga, que significa yugo. Así como un toro lleva un yugo, el Cangaceiro llevaba armas y las consecuencias de portarlas, dejando atrás a sus seres queridos, viviendo entre un territorio hostil, O Sertão, el abrasador interior repleto de áridas zarzas, la Caatinga, y los desolados acantilados, las Serras.

La figura icónica del Cangaceiro va más allá de la imagen estereotipo de un forajido común, que roba a los ricos para repartir entre los pobres; sin embargo, eran personas que lucharon para reafirmar sus derechos y buscar venganza, paisanos oprimidos que se alzaron en armas contra la tiranía de los Coroneis (los poderosos terratenientes dueños de las fazendas, grandes parcelas de tierra), porque su honor era más importante que cualquier otra cosa.

En ese contexto, los jugadores representan líderes Cangaceiros y a sus bandas, temidas y respetadas en todo el Sertão. ¡Muestra coraje y honor! ¡Sobrevive en la Caatinga! ¡Haz retroceder a los Volantes de los Coroneis! ¡Ataca sus ciudades corruptas! ¡Enfrenta duelos con el Facão! ¡Corrige los errores cometidos sobre ti! ¡Nunca perdones la traición! ¡Haz crecer tu fama y conviértete en el Cangaceiro más famoso de todo el Sertão!

¡Cangaceiros es esto y mucho más!

Componentes de juego:

• • Un mapa a doble cara, una para 2/3 jugadores y la otra para 4/5 jugadores
• • 12 cartas de Volantes, divididas en 2 mazos de 6 cartas cada uno, para 2/3 jugadores y 4/5 jugadores (cada mazo contiene 2 cartas de nivel 1, 2 cartas de nivel 2 y 2 cartas de nivel 3)
• • 4 fichas de Refuerzos de Prisión
• • 10 fichas de Refuerzos de Volantes
• • 15 cartas de Objetivo en la Vida
• • 8 cartas de Acción Serra / 7 cartas de Acción Caatinga
• • 20 cartas de Líder
• • 17 losetas de Fazenda (11 Sertão, 3 Serra, 3 Caatinga)
• • 14 losetas de Evento de doble cara (activa/desactivada)
• • Loseta de “Paz” de doble cara (activa/desactivada)
• • Ficha de Bendición
• • 43 Figuras de Volantes de madera
• • 25 fichas de Reis, la moneda del juego (20 de plata de valor 1, 5 de oro de valor 5)
• • 1 ficha de Facão (primer jugador)
• • 20 cubos de Herida
• • 20 fichas de Acuerdo
• • 20 fichas de Venganza
• • 16 losetas de Recompensa
• • Reglamento en español
• • Reglamento en portugués